Εθνικά Θέματα

Εσωτερική σύγκρουση Τουρκοκυπρίων και Εποίκων για το μέλλον της Κύπρου

Η πλειοψηφία των Τουρκοκυπρίων προτιμά έναν ομοσπονδιακό διακανονισμό στην Κύπρο ως την ισχυρότερη επιλογή, ενώ οι Τούρκοι έποικοι προτιμούν την προσάρτηση από την Άγκυρα ως την καλύτερη επιλογή σύμφωνα με μελέτη που δημοσιεύθηκε την Πέμπτη.

Η μελέτη, χρηματοδοτούμενη από το Γραφείο Friedrich-Ebert-Stiftung Cyprus, εκπονήθηκε από τους ακαδημαϊκούς Sertac Sonan, Ebru Kucuksener και Enis Porat. Επικεντρώθηκε στις διαφορές και τις ομοιότητες μεταξύ Τουρκοκυπρίων και Τούρκων μεταναστών – όπως αναφέρεται στους τελευταίους στη μελέτη – που έφτασαν στην Κύπρο μετά το 1974.

Σύμφωνα με την έρευνα, το 60,4 τοις εκατό των Τουρκοκυπρίων και το 51,9 τοις εκατό των εποίκων που απέκτησαν «υπηκοότητα» στο Βορρά, είπε ότι το ενόχλησε η Κύπρος διχασμένη. Όταν όμως ρωτήθηκαν για την προτιμώμενη λύση τους στο Κυπριακό, η έκθεση είπε, «οι απόψεις τους αποκλίνουν μεταξύ τους όταν έφτασαν στις απόψεις τους σχετικά με τον τερματισμό της διχοτόμησης».

Περισσότεροι από τους μισούς (53,2%) των Τουρκοκυπρίων απέρριψαν την προσάρτηση του Βορρά από την Τουρκία, αν και ένας στους πέντε σε αυτήν την ομάδα απάντησε ότι θα υποστήριζαν σθεναρά αυτό το μοντέλο. Από την άλλη πλευρά, για το 44,2% των εποίκων, αυτή ήταν μια ικανοποιητική επιλογή. Ωστόσο, μια μεγάλη ομάδα εποίκων, σχεδόν ένας στους τρεις, αντιτάχθηκε σθεναρά σε αυτήν την επιλογή, ανέφερε η έκθεση.

Όταν ρωτήθηκε σε ποιο βαθμό συμφώνησαν με τη διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία (BBF), το 42,5 τοις εκατό των Τουρκοκυπρίων και το 32,6 τοις εκατό των εποίκων δήλωσαν ότι ήταν πλήρως υπέρ. Ένα άλλο 26 τοις εκατό των Τουρκοκυπρίων και το 17,9 τοις εκατό των εποίκων δήλωσε ότι θα μπορούσε να είναι μια συμβιβαστική λύση, ενώ το 22,8 τοις εκατό και το 39,8 τοις εκατό, αντίστοιχα, δήλωσαν ότι ήταν αντίθετοι.

Συνολικά, το 40% των Τουρκοκυπρίων υποστήριξε μια λύση δύο κρατών, ενώ σχεδόν το 39% των Τούρκων μεταναστών απέρριψε εντελώς αυτήν την επιλογή, ενώ περίπου ένας στους τρεις δήλωσε ότι ήταν υπέρ.

«Αυτό που ήταν ακόμη πιο εκπληκτικό ήταν να δούμε ότι η επανένωση υπό την Κυπριακή Δημοκρατία σε ένα ενιαίο μοντέλο θεωρήθηκε ως ευνοϊκή επιλογή από μια (λεπτή γκοφρέτα) πλειοψηφία των γηγενών Τουρκοκυπρίων είτε ως« ικανοποιητική επιλογή »είτε ως« συμβιβαστική λύση με αμοιβαίες παραχωρήσεις », ανέφερε η έκθεση.

Στην ερώτηση ποια θα ήταν η ψήφος τους εάν επιτευχθεί συμφωνία, η οποία υποστηρίζεται επίσης από τις τρεις εγγυητικές δυνάμεις και τεθεί σε δημοψήφισμα, η σαφής πλειοψηφία των τουρκοκυπριακών ομάδων είπε ότι θα ψηφίσει υπέρ, ενώ μόνο το ένα τέταρτο δήλωσε ότι θα ψηφίσει ‘όχι’. Αν και ένα υψηλότερο ποσοστό των εποίκων είπε ότι θα ψηφίσουν «ναι» από εκείνους που είπαν ότι θα ψηφίσουν «όχι», η διαφορά μεταξύ των δύο ομάδων ήταν στενότερη και οι υποστηρικτές αυτού του μοντέλου έλειψαν να αποτελούν πλειοψηφία, ανέφερε η έκθεση. .

Σχετικά με το αν ήθελαν να έχουν έναν Ελληνοκύπριο γείτονα μετά την επίλυση του Κυπριακού, σχεδόν οι μισοί Τουρκοκύπριοι (48,8 τοις εκατό), εξέφρασαν θετική γνώμη, ενώ η πλειοψηφία (58 τοις εκατό) Τούρκων μεταναστών αντιτάχθηκε στην ιδέα.

Στο ερώτημα που ποια θεωρούν πατρίδα, το 62,2% των Τουρκοκυπρίων απάντησε τον Βορρά και το 31%, ολόκληρη την Κύπρο. Μόνο το 5,8% των Τουρκοκυπρίων ερωτηθέντων περιέγραψε την Τουρκία ως πατρίδα τους. Από την άλλη πλευρά, το 56,5% των Τούρκων εποίκων περιγράφουν την Τουρκία ως πατρίδα τους. Σχεδόν το ένα τρίτο δήλωσε ότι θεωρούν το βορρά ως πατρίδα τους.

Οι αριθμοί έδειξαν την προσκόλληση σχεδόν όλων των Τουρκοκυπρίων με το νησί με ποσοστό 93,2%, αναφέρει η έκθεση, προσθέτοντας ότι σχεδόν τα δύο τρίτα των Τουρκοκυπρίων θεωρούν μόνο το βόρειο τμήμα του νησιού ως πατρίδα τους και όχι ολόκληρο το νησί. «Αυτή η θέση μπορεί να θεωρηθεί ως ένδειξη ότι η αρχή της« διζωνικότητας »έχει ενσωματωθεί έντονα από τους Τουρκοκύπριους», ανέφερε.

Ενώ οι Τουρκοκύπριοι έδωσαν έμφαση στο «Κυπριακό», η έμφαση των Τούρκων μεταναστών ήταν στην «Τουρκικότητα», ανέφερε η μελέτη, καθώς μόνο το 5,8 τοις εκατό των Τουρκοκυπρίων ορίστηκαν ως «Τούρκοι» μόνο, με την πλειοψηφία (55,6 τοις εκατό) λέγοντας ότι ήταν «Τουρκοκύπριοι». Το ποσοστό των εποίκων που αυτοπροσδιορίζονται ως «Κύπριοι» ήταν 4,5 τοις εκατό.

Όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ των δύο ομάδων, οι περισσότεροι ερωτηθέντες – 46,8% Τουρκοκύπριοι και 51,9% των εποίκων – δήλωσαν ότι ήταν «κακοί» και 41,2% και 38,1% αντίστοιχα δήλωσαν ότι δεν ήταν «ούτε καλοί ούτε κακοί».

Οι δημιουργοί της έκθεσης δήλωσαν ότι οι περισσότερες μελέτες για την Κύπρο επικεντρώνονται στην Κυπριακή σύγκρουση και στον διαχωρισμό μεταξύ της ελληνοκυπριακής και της τουρκοκυπριακής πλευράς, αλλά αυτό επικεντρώνεται στη διχοτόμηση μιας από αυτές τις κοινότητες. Βασίζεται στις απαντήσεις μέσω μιας μεθόδου πρόσωπο με πρόσωπο έρευνας 1.665 ατόμων: 972 Τουρκοκύπριοι που έχουν τουλάχιστον έναν γονέα που γεννήθηκε στην Κύπρο πριν από το 1974 και 693 μετανάστες που γεννήθηκαν στην Τουρκία και / ή και οι δύο γονείς ήταν από την Τουρκία. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε μεταξύ 20 Ιανουαρίου και 3 Φεβρουαρίου 2018, αλλά κυκλοφόρησε την Πέμπτη.